Benvenuto, Willkommen, Bienvenue...

  Abbiamo il piacere di accogliervi e di darvi un cordiale benvenuto nella Casa Blu, una casa di vacanza moderna e funzionale. I recenti lavori di ristrutturazione hanno permesso di ottenere un ampio spazio esterno dotato di tavolini, sedie, sedire a sdraio, il grill da giardino, che vi permetteranno di rilassarvi e di intrattenervi piacevolmente. La struttura è situata nell'idilliaca Valle Verzasca, una valle immersa nel verde e ricca di angoli pittoreschi. Punto di partenza ideale per passeggiate nella natura o per escursioni sul Lago Maggiore, a Locarno, Lugano o Bellinzona.. Avanti in italiano...

Herzlich Willkommen im Casa Blu, einem modern und geschmackvoll eingerichteten Ferienhaus in Frasco im idyllischen Verzascatal. Die kürzlich durchgeführten Renovierungsarbeiten haben zu einem geräumigen Außenbereich geführt, der mit Tischen, Stühlen, Liegestühlen und einem Gartengrill ausgestattet ist und es Ihnen ermöglicht, sich zu entspannen und angenehm zu unterhalten. Frasco ist idealler Ausgangspunkt für Wanderungen entlang der Verzasca, ausgedehnte Bergtouren sowie für schöne Ausflüge an den Lago Maggiore, nach Locarno, Lugano und Bellinzona. Weiter auf deutsch...

Nous sommes heureux de vous accueillir et de vous souhaiter la bienvenue dans la Casa Blu, une maison de vacances moderne e fonctionelle. De récents travaux de rénovation ont permis de créer un espace extérieur équipé de tables, de chaises, de transats et d'un grill de jardin, qui vous permettra de vous détendre et de vous amuser agréablement. Les amoureux de balades en montagne, qui aiment partir à la découverte de coins de nature encore préservés vont jouir du romantique Val Verzasca ou des excursions au Lago Maggiore, Lugano ou Bellinzona. Continuer en français...